为丰富校园文化生活，提高学生英语素养，彰显国际化教学成果，2024年11月28日，园外初中部举办了第八届“园梦杯”英文经典演绎大赛。本次比赛以“以声逐梦，再现经典”为主题，不仅是语言能力的比拼，更是对跨文化理解、创造力和表演艺术的全方位展示。

园外国际高中部校长毛海军先生，小学部主任钱晨女士，初中部主任左立华女士、副主任陈炎女士，小学部ILP负责人刘芳女士及外教代表Mr.James出席活动并担任评委，为比赛助力添彩。中外协作的评审阵容，充分体现了学校国际化教学的独特优势。

初中部“To Be Free”乐队以一首动感十足的《We Don’t Talk Anymore》点燃全场热情，为大赛拉开帷幕。乐队成员以自信的舞台表现和精彩的演唱，获得阵阵掌声，为接下来的比赛营造良好氛围。

本届大赛由初中部主导策划和组织，小学部积极参与。这种学部联动的形式，为孩子们提供了共同成长和交流的机会。初中部学生以《荆轲刺秦王》《梁祝》《西游记》等经典作品为依托，通过纯英文的演绎展现了对传统文化深刻的理解与致敬。小学部的参赛作品《花木兰》和《神笔马良》，则体现了中华英雄故事和民间智慧的魅力。这种以英文演绎中华经典的形式，既是文化自信的创新性表达，也是对中华传统文化国际化传播的积极尝试。

七2、4班 《精忠报国》

八1、3班 《荆轲刺秦王》

六年级 《花木兰》

七1、3班 《西游记 女儿国》

九1、4班 《梁祝》

六年级ILP 《神笔马良》

八2、4班 《孟母三迁》

九2、3班 《西游记 高老庄》

大赛中，八组团队通过现代化的表现手法赋予传统故事全新活力。《荆轲刺秦王》的开阔震撼、《花木兰》的刚毅坚韧、《西游记 女儿国》的幽默深情……每一幕都展现了学生们的创造力和对历史文化内涵的领悟。舞台上充满激情的表演，地道流利的口语表达，成为他们学习和成长成果的最佳见证。

经过激烈角逐和公正评选，比赛结果揭晓，各奖项实至名归。

特等奖

八1、3班 《荆轲刺秦王》

指导老师：陈炎、金一帆

获奖学生：王懿南、谭蓉、刘瑞棋、贾崎琳、孙文铄

一等奖

九1、4班 《梁祝》

指导老师：李洪新、丁超一

获奖学生：沈航程、臧芷玄、钱嘉依、缪玺玥、郑博方

二等奖

七1、3班 《西游记 女儿国》

指导老师：吴佳彦

获奖学生：胡溿、刘允浩、李致远、田皓冉、何金宸

八2、4班 《孟母三迁》

指导老师：刘理庆

获奖学生：王秋词、赵凯恩、王嘉琪、薛皓洋、汪子昭

三等奖

六年级 《花木兰》

指导老师：高洁

获奖学生：马千雅、孙楷汶、沈一涵、汪子嘉、沈诗晴

六年级ILP 《神笔马良》

指导老师：孟珊

获奖学生：孙雨嘉、杨金达、王岱晨、刘昕依、佟佳雨、肖佳怡

七2、4班 《精忠报国》

指导老师：赵清伟

获奖学生：孙艺、洪卫琪、张梓薛、李晨希、吴赫桐

九2、3班 《西游记 高老庄》

指导老师：夏娴

获奖学生：陈子千、吴昆阳、夏斯航、周刘苏、王建洲

特色奖

最佳语音奖：《梁祝》

最佳服装奖：《花木兰》

最佳表演奖：《西游记女儿国》

用声音诠释经典，以演技点亮舞台，用英文搭起桥梁，以梦想迈向远方。在全体师生的努力下，比赛取得圆满成功，为园外学子的创新与进取精神注入新的动力。本次大赛不仅展示了学生们的英语水平和艺术才华，更凸显了园外国际化教育与中外文化交融的特色。期待明年的“园梦杯”更加精彩，让更多学子在这个舞台上逐梦飞扬！